Ueberreichung der Preise
1


Herr Rusko Rusev - Direktor der Direktion "Museen, Galerien und bildende Kuenste" - reicht den grossen Preis "Silberglocke" dem Meister Georgi Mizovski, Bjala Slatina ueber - fuer seine gesamte Praesentation und Kennen der Traditionen im Handwerk.

2


Ing. Bogomil Beltschev - Buergermeister von Gabrovo, Gastgeber des Abends des Meisters- reicht den Ersten Preis dem Meister Nikolai Iliev Nenkov aus Gabrovo ueber - fuer die Anfertigung einer Kopie, die am meisten dem Original aehnelt.

3


Die Direktorin des Museums "Etar" - Fr. Penka Koleva - reicht den Speziellen Preis dem Meister Georgi Zvetanov Stoilov aus Vraza ueber - fuer die gezeigte Geschicklichkeit und die Einfuehrung gaegenwertiger Elemente bei der Herstellung des Wahlgefaesses.

4


Seit 1994 bei den in Etara durchgefuehrten Wettbewerben wird den Preis fuer jungen Meister immer von Ivanka Stoeva - Meister von Geweben und Strickzeugen - uebergereicht. Der Preis fuer jungen Meister wird dem Meister Nikolai Iliev Nenkov aus Gabrovo verliehen.

5


Seit diesem Jahr wird "Der Preis des Publikums" verliehen. Nach der waehrend des Stehempfangs durchgefuehrten Abstimmung bekommt den Preis fuer die unkonventionellste Praesentation der Meister Ognjan Krastev aus Vraza.

6


Die Ikonenmalerei im Museum "Etar" hat demTraeger des grossen Preises "Silberglocke" Georgi Mizovski eine Ikone von dem Heiligen Josiph geschenkt.

 
1


2


3


4


5


6


7